«В 1822 году  здоровье Михала Клеофаса Огинского ухудшилось (он страдал подагрой), брак окончательно распался, а вопрос о восстановлении польско-литовского государства попал на свалку истории, настроение же определялось глубоким упадком духа – он решил взять длительный отпуск, чтобы отправиться в милую его сердцу Флоренцию. Фактически речь шла о добровольной ссылке: он знал, что домой больше не вернется. Оставив на попечении Марии Амелию, Эмму, Иренеуша и Иду, в сопровождении своего секретаря Леонарда Ходько он отправился из Залесья во Флоренцию».

«Для своего путешествия Михал Клеофас выбрал длинный окружной маршрут; первой остановкой был Париж, потом  Дрезден. В прекрасную столицу Саксонского Королевства, несколько обветшалую после Венского конгресса, он прибыл в 1823 году. Здесь можно было увидеть бесчисленные издания его полонезов, выпущенные в Праге, Берлине, Вене и Невшателе. «Большая часть этих изданий содержала только три полонеза, – писал он в своих «Письмах о музыке», – из которых первый обычно назывался «Любимый полонез»…

В Дрездене Огинский познакомился также с Каролем Курпинским, который поставил там «Золушку» Россини. Курпинский записал в своем дневнике в 1823 году: «Случайно я оказался рядом с господином Огинским; и я, и он обрадовались тому, что познакомились»».