Инструкции для гражданина Огинского, выезжающего по инициативе соотечественников с миссией в Константинополь
 

«Польские патриоты в Париже, как и все наши соотечественники, движимые принципами свободы и независимости, страстно желая работать не покладая рук ради спасения родины и сознавая необходимость иметь своего представителя при Оттоманской Порте, приняли единодушное решение возложить данную миссию на гражданина Михала Огинского, человека талантливого, благоразумного и с безупречной репутацией. Призванный на эту важную работу заботой о чести родины и волей соотечественников, гражданин Огинский по нашей просьбе ознакомится с настоящими инструкциями. Это отнюдь не приказы и обязанности, предписываемые гражданину Огинскому, который по своим человеческим, политическим и моральным качествам в них не нуждается. Речь идет о рекомендациях, основанных на патриотических чувствах, которыми пылают наши сердца. Настоящие инструкции подготовлены с учетом ясных позиций дружественных нам держав, общего современного положения в Европе и мер, принятых Французской республикой для успешной деятельности во имя спасения нашего отечества»

Инструкции разбиты на три категории: общие, секретные и особые.

Полный текст данных инструкций представлен в разделе «Документы».

 Раймонд де Вернинак Сен-Маур (7 января 1761 года - 23 апреля 1822 года) был французским дипломатом. Семья Вернинак возникла в Гурдоне, Лот в бывшей провинции Керси. Жан де Вернанак был советником короля в Вильфранше в 1696 году. Еще один член семьи был викарием Родеза в 1786 году. Раймон де Вернаак Сен-Маур был его племянником.

Раймонд де Вернинак был одним из трех комиссаров, которым было поручено урегулировать аннексию Авиньона в 1791 году.  Он был министром в Швеции с 1792 по 1793 год, когда Людовик XVI был казнен и отношения были разорваны. Раймон Вернинак прибыл в Константинополь 12 апреля 1795 года с титулом Посланника Французской Республики. После месяца переговоров он был принят 18 мая 1795 года.  Он продолжал до 1797 года в качестве представителя Франции в порту Османского султана Селима III . Вернинак не добился успеха в улучшении отношений между Порту и Францией, поскольку турки не были сочувствующими недавней французской революции. Он послал комиссара для расследования состояния Египта, который сообщил в сентябре 1796 года, что Османская империя находится в крайнем состоянии распада и что Египет может быть занят без особых усилий.